Steam版《巫师3》没有中文简体，这让众多玩家感到遗憾，对于渴望体验游戏精彩内容的玩家而言，语言障碍无疑影响了他们的游戏感受，玩家们对此满怀期待，希望游戏能尽快加入中文简体支持，中文简体不仅能让国内玩家更流畅地理解剧情、操作游戏，也有助于提升游戏在国内市场的影响力和口碑，大家都期待着游戏厂商能重视这一需求，早日解决语言问题，让玩家能更好地沉浸于《巫师3》的奇幻世界。
在游戏界，《巫师 3：狂猎》无疑是一款具有里程碑意义的作品，它凭借宏大的开放世界、丰富的剧情、精彩的战斗系统以及深度的角色塑造，赢得了全球玩家的喜爱和高度赞誉，Steam 平台上《巫师 3》没有中文这一情况,却成为了众多国内玩家心中的遗憾。
对于许多国内玩家而言，语言是体验游戏的重要因素，中文作为母语，能够让玩家更深入地理解游戏中的剧情、对话和各种设定。《巫师 3》拥有着错综复杂的故事线，其中包含了大量的人物关系、历史背景和文化元素，如果没有中文的支持，玩家在理解这些内容时会面临巨大的困难，想象一下，当玩家面对满屏的英文或其他语言时，可能会因为无法准确理解对话的含义而错过许多精彩的剧情细节,这无疑会大大降低游戏的体验感。
Steam 作为全球知名的游戏平台，一直以来都以丰富的游戏资源和良好的用户体验受到玩家的青睐，但《巫师 3》没有中文这一状况，使得国内玩家在选择该游戏时有所顾虑，一些玩家可能因为语言障碍而放弃购买，这不仅影响了玩家自身的游戏选择，也在一定程度上影响了游戏的市场推广，毕竟，对于大多数国内玩家来说,能够流畅地读懂游戏中的文字是他们选择游戏的重要考量因素之一。
这也反映出游戏本地化工作的重要性，一款优秀的游戏要想在全球范围内获得成功，除了本身的品质过硬之外，还需要做好本地化工作，满足不同地区玩家的需求，对于《巫师 3》这样的大作来说，提供中文支持本应是顺理成章的事情，目前 Steam 版没有中文，这可能是由于版权、翻译成本、市场策略等多种原因造成的。
玩家们并没有因此而放弃对《巫师 3》中文体验的期待， 上出现了许多玩家自发组织的翻译活动，他们通过自己的努力，将游戏中的文本翻译成中文，以方便更多玩家能够更好地体验游戏，这种玩家的热情和创造力，也从侧面反映出《巫师 3》在国内市场的巨大潜力。
对于游戏发行商和 Steam 应该重视国内玩家的需求，尽快解决《巫师 3》的中文问题，提供中文支持不仅能够提升玩家的游戏体验，还能够吸引更多的国内玩家购买和游玩该游戏，从而进一步扩大游戏的市场份额，相信在各方的共同努力下，Steam 版《巫师 3》拥有中文的那一天不会太远，届时国内玩家将能够更加畅快地在《巫师 3》的世界中展开冒险。
