Steam是全球知名的数字游戏分发平台，常见称呼有“蒸汽平台”，这是其英文名称“Steam”的直译，在玩家群体中，也常用“Steam商店”来称呼它，突出其作为游戏销售平台的属性，由于它在游戏领域的极高知名度和广泛影响力，很多玩家会直接简称为“Steam” ，在交流讨论游戏购买、游玩、社区互动等相关话题时频繁使用，这些都是Steam较为常见的称呼。
在全球的游戏领域中,Steam无疑是一个广为人知且具有重要影响力的数字游戏分发平台，不同的人群出于各种原因，对Steam有着不同的称呼，我们就一起来了解一下Steam都有哪些常见的称呼。
正式称呼：Steam
这是最为官方和通用的称呼,Steam是Valve公司于2003年9月推出的一个整合游戏下载平台，它的英文名称“Steam”原意是“蒸汽、水汽”，但在游戏界，这个词已经成为了这个庞大游戏平台的代名词，无论是在官方的宣传资料、新闻报道，还是专业的游戏媒体文章中，“Steam”都是使用频率更高的正式名称，而且在全球范围内，无论玩家来自哪个国家和地区，只要提及“Steam”，人们都能立刻明白所指的是这个知名的游戏平台。
蒸汽平台
这是Steam的中文意译称呼,由于“Steam”的英文含义为“蒸汽”，蒸汽平台”就成为了其较为常见的中文表述，在一些中文的游戏论坛、玩家交流群中，当大家讨论这个平台时，“蒸汽平台”这个称呼也经常被使用，它相对正式，既保留了英文原意，又符合中文的表达习惯，让国内玩家能够更直观地理解其名称的由来。
杉果
需要说明的是,这其实是一个容易混淆的情况。“杉果”本身是另一个国内知名的游戏平台，但在早期，由于Steam在国内的知名度还不够广泛，一些不熟悉的玩家可能会将两者混淆，偶尔也会错误地把Steam称为“杉果”，不过随着时间的推移和Steam在国内的推广，这种混淆的情况已经越来越少，但在一些新手玩家群体中可能还会偶尔出现。
小商店
在一些比较亲切、随意的玩家交流语境中，Steam也会被称为“小商店”，这是因为Steam本质上是一个游戏售卖和分发的平台，就像一个装满各种游戏商品的商店，玩家们可以在这个“小商店”里挑选自己喜欢的游戏，购买并下载到自己的电脑中，这种称呼体现了玩家对Steam平台的一种亲近感，仿佛它是一个随时可以光顾的、充满乐趣的小店铺。
游戏库
玩家也会把Steam称作“游戏库”，这是因为Steam平台上拥有数量众多、种类丰富的游戏资源，几乎涵盖了所有类型的游戏，从大型3A大作到独立小游戏，应有尽有，对于很多玩家来说，Steam就像是一个巨大的游戏宝库，他们可以在这里不断扩充自己的游戏收藏，所以用“游戏库”来称呼它，强调了其作为游戏资源***地的特点。
Steam有着多种不同的称呼,每一种称呼都反映了不同玩家群体对它的认知和情感，无论是正式的“Steam”，还是亲切的“小商店”，都见证了这个平台在全球游戏玩家心中的重要地位。
